SignTranslate
Elevating communication for a more accessible world
For more than 150,000 people in the UK, British Sign Language (BSL) is their first or preferred language, a language that follows a grammatical structure and syntax, distinct from English.
Professional tailored BSL video solutions
Unlock the power of clear communication and make your content accessible to everyone.
Action Deafness' expert SignTranslate team offers a range of high-quality, bespoke British Sign Language (BSL) translation and editing services, tailored to your organisation's needs, ready to bring your content to life.
Matt's Story
BSL
British Sign Language (BSL) is a different language compared to English with its own grammar, vocabulary and syntax.
150,000+
Over 150,000 people use BSL in the UK, and for an estimated 87,000 Deaf people, it's their first or preferred language.
2022
The British Sign Language (BSL) Act 2022 was passed, officially recognising BSL as a language in England, Scotland, and Wales.
2003
British Sign Language (BSL) was recognised as a language by the UK Government on 18 March 2003.
Our Services
Whether you need a British Sign Language (BSL) translation of an existing video or a custom production, we offer a full range of video services. Provide us with your script and branding, and we’ll handle the filming, translation, and editing to your specifications.
BSL Overlays: Enhance existing videos with accurate BSL translations.
Bespoke Video Production: Create custom BSL video content from script to final edit.
Full Production Support: We manage the entire process from concept to delivery, ensuring high-quality results.
Media and Translation Services: Professional qualified BSL translation, voiceover, subtitles, and production services for all your content needs, enhancing accessibility for Deaf, Deafblind, Hard of Hearing audiences and those watching in sound-sensitive environments.
Accessibility Consultation: Unsure where to start? Our team can guide you through how to make your services accessible. Connect with us to discuss your requirements.
What can be made accessible?
Our SignTranslate service can support with making your content into accessible in BSL, covering a wide range of formats, for example:
Videos: Promotional videos, guides, training videos, surveys, internal communications, public announcements and information (health, safety, community), alerts, and campaigns.
Documents: Policies, reports, forms, and informational leaflets.
Presentations: Presentations for conferences, meetings, and training sessions. General educational and training materials and resources.
Websites: Key website content, and service descriptions.
Press Releases: Press releases and media statements.
And more, tailored to your organisation's requirements.
Translation Options:
English to British Sign Language (BSL)
British Sign Language (BSL) to English
Irish Sign Language (ISL)
Regional BSL variations, including Scottish and Welsh (or BSL with Welsh subtitles)
International Sign (IS)
If you would like a specific option, please contact us.
Benefits:
Increased accessibility
Enhanced communication
Improved brand reputation
Wider audience reach
Stronger online presence
Boosted engagement
Demonstrates commitment
Greater inclusivity
Compliance with Accessibility Standards (e.g., Equality Act 2010, BSL Act 2022, Accessible Information Standard)
Connect With Us
Our team offers a full-service package, handling everything from translation to filming and editing.
Share your vision: Provide us with your script/plan or existing content, and branding.
Expert filming and translation: Our BSL translators and team bring your ideas to life.
Production and delivery: We handle all filming, editing, and post-production, delivering a high-quality, polished, fully accessible video tailored to your specifications that speaks to Deaf and hearing audiences.
Together, let’s create a more accessible, inclusive society.
We can make your vision of accessible communication into a reality. Please contact us for a quote today!
Related Services
Beyond SignTranslate, Action Deafness offers additional services to help your organisation become even more accessible and inclusive:
Bespoke Deaf Awareness Training: Equip your team with the knowledge and skills to confidently interact with Deaf and Hard of Hearing people.
BSL taster sessions: Gain practical BSL skills, develop basic signing, and build confidence in communicating with Deaf people.
Booking communication support: We can assist booking BSL interpreters, notetakers and other communication support for your events and workplaces.
Accessibility Consultation: Our team can guide you through how to make your services accessible. Connect with us to discuss your requirements.
Get in touch
Please complete the enquiry form below.
For more information, please email [email protected]
Call 0116 253 3200
